ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΟΝΟΜΑΤΑ

Estudio estadístico de nombres · ASEP 2008

Nombres Griegos

Estudio estadístico de frecuencia de nombres griegos femeninos y masculinos,
basado en una muestra de ~97.072 personas (ASEP 2008)

97.072personas en la muestra
222nombres únicos
67,2%mujeres en la muestra

¿Cuáles son los nombres más populares en Grecia? Los nombres masculinos más comunes son Georgios (Jorge), Dimitrios (Demetrio), Konstantinos (Constantino) e Ioannis (Juan). Entre los nombres femeninos destacan María, Eleni (Elena), Aikaterini (Catalina) y Vasiliki. Busque cualquier nombre en la tabla a continuación o filtre por género.

01

La cima del ranking

Femeninos
1
MARIA (María)
6.652 apariciones · 10,2% de las mujeres
2ELENI (Elena)3.850 apariciones
3AIKATERINI (Catalina)2.770 apariciones
Masculinos
1
GEORGIOS (Jorge)
3.320 apariciones · 10,4% de los hombres
2DIMITRIOS (Demetrio)2.425 apariciones
3KONSTANTINOS (Constantino)2.413 apariciones
02

Explora la muestra

Mostrando: 222 nombres
Masculinos: 76
Femeninos: 146

Los 30 nombres más frecuentes — apariciones en la muestra

Κατάταξη ελληνικών ονομάτων κατά συχνότητα εμφάνισης — δείγμα 97.072 ατόμων (ΑΣΕΠ 2008)
# Nombre Apariciones Estimación / 10M IC 95%
1 MARIA (María) 6.652 510.037 500.517 – 519.556
2 ELENI (Elena) 3.850 295.196 287.782 – 302.609
3 GEORGIOS (Jorge) 3.320 521.013 511.403 – 530.623
4 AIKATERINI (Catalina) 2.770 212.387 206.044 – 218.731
5 VASILIKI 2.569 196.976 190.857 – 203.095
6 DIMITRIOS (Demetrio) 2.425 380.559 372.219 – 388.900
7 KONSTANTINOS (Constantino) 2.413 378.676 370.354 – 386.998
8 IOANNIS (Juan) 2.378 373.184 364.917 – 381.450
9 NIKOLAOS (Nicolás) 2.027 318.100 310.423 – 325.778
10 GEORGIA (Georgia) 1.852 142.001 136.776 – 147.225
11 SOFIA (Sofía) 1.836 140.774 135.571 – 145.977
12 ANASTASIA (Anastasia) 1.729 132.570 127.516 – 137.623
13 EVANGELIA 1.712 131.266 126.237 – 136.295
14 IOANNA (Juana) 1.621 124.289 119.392 – 129.186
15 DIMITRA 1.572 120.532 115.707 – 125.356
16 EIRINI (Irene) 1.519 116.468 111.724 – 121.212
17 CHRISTOS (Cristos) 1.381 216.723 210.318 – 223.128
18 PANAGIOTA 1.357 104.047 99.557 – 108.537
19 CHRISTINA (Cristina) 1.346 103.203 98.731 – 107.675
20 PANAGIOTIS 1.310 205.580 199.335 – 211.826
21 VASILEIOS (Basilio) 1.304 204.639 198.407 – 210.871
22 KONSTANTINA (Constantina) 1.158 88.789 84.635 – 92.943
23 ANNA (Ana) 1.136 87.102 82.987 – 91.217
24 ANGELIKI (Angélica) 1.052 80.661 76.699 – 84.624
25 ATHANASIOS 1.049 164.621 159.009 – 170.234
26 DESPOINA 960 73.607 69.819 – 77.395
27 PARASKEVI 896 68.700 65.039 – 72.362
28 FOTEINI 809 62.029 58.548 – 65.511
29 ALEXANDRA (Alejandra) 803 61.569 58.101 – 65.038
30 EVANGELOS 702 110.166 105.549 – 114.783
31 KYRIAKI 688 52.752 49.538 – 55.966
32 THEODORA (Teodora) 687 52.675 49.464 – 55.887
33 STAVROULA 684 52.445 49.241 – 55.650
34 CHRYSOULA 678 51.985 48.795 – 55.176
35 KALLIOPI (Calíope) 615 47.155 44.115 – 50.195
36 ATHANASIA 598 45.851 42.853 – 48.849
37 ELEFTHERIA 597 45.774 42.779 – 48.770
38 ATHINA (Atenea) 577 44.241 41.295 – 47.187
39 MICHAIL (Miguel) 572 89.765 85.588 – 93.941
40 ALEXANDROS (Alejandro) 557 87.411 83.289 – 91.533
41 STYLIANI 548 42.017 39.146 – 44.889
42 OLGA (Olga) 534 40.944 38.109 – 43.779
43 ZOI (Zoe) 531 40.714 37.887 – 43.541
44 THEODOROS (Teodoro) 525 82.389 78.385 – 86.393
45 ANASTASIOS 513 80.506 76.547 – 84.465
46 SPYRIDON 501 78.623 74.710 – 82.536
47 ANTONIOS (Antonio) 499 78.309 74.404 – 82.214
48 EMMANOUIL (Manuel) 496 77.838 73.944 – 81.732
49 ELISAVET (Isabel) 480 36.804 34.115 – 39.492
50 ILIAS (Elías) 469 73.601 69.813 – 77.389
03

Metodología y notas

¿Qué muestra este estudio?

¿Cuáles son los nombres más comunes entre las mujeres y los hombres griegos? Esta página intenta responder a esa pregunta mediante un análisis estadístico de una muestra de 97.072 personas — hasta donde sabemos, una de las muestras más grandes publicadas en Internet sobre este tema (abril de 2009).

Más allá de la clasificación de nombres en sí, el estudio también pretende destacar ciertas cuestiones estadísticas elementales. Preguntas que a primera vista parecen simples, a menudo no admiten una respuesta de tipo «correcto o incorrecto».

Un ejemplo característico: incluso con una muestra de casi 100.000 personas, resulta imposible determinar con certeza cuál de los tres nombres Dimitris, Kostas o Giannis es el más frecuente. La misma incertidumbre se aplica a los pares Georgia–Sofía y Anastasia–Evangelia, a la tríada Ioanna–Dimitra–Eirini, etc.

Cómo leer la tabla. Los nombres masculinos se distinguen de los femeninos mediante codificación de colores. La columna «Apariciones» registra el número de apariciones de cada nombre dentro de la muestra. La columna «Estimación / 10M» corresponde al número esperado de portadores del nombre dentro de una población de 10.000.000 (suponiendo 5 millones por género; la población griega propiamente dicha se estimaba en unos 10 millones en 2009, excluyendo inmigrantes). La columna «IC 95%» proporciona el intervalo de confianza correspondiente, es decir, el número mínimo y máximo esperado de personas con un nivel de confianza del 95%.

¿De dónde provienen los datos?

La muestra se extrajo de los datos de 97.072 participantes en un concurso del ASEP (Consejo Supremo de Selección de Personal Civil) (otoño de 2008; resultados publicados en marzo de 2009). El sitio web de ASEP publicó los resultados en archivos Excel, divididos en 5–6 segmentos alfabéticos (debido al límite de 65.536 filas por hoja). Estos segmentos se fusionaron en un único archivo de texto; los recuentos se realizaron mediante software especializado.

¿Es representativa esta muestra? Dado que el interés se centra en los nombres de ciudadanos griegos (y no de inmigrantes), la respuesta parece positiva: por regla general, los inmigrantes no participan en concursos de contratación del sector público griego. Se identifican algunos nombres «no típicamente griegos» en la tabla (ciudadanos griegos de cultura musulmana o con un progenitor extranjero), pero aparecen con frecuencias muy bajas. Cabe señalar que se excluyeron los nombres escritos en caracteres latinos (su inclusión habría elevado la muestra a 103.247 personas), así como los nombres con una sola aparición; incluirlos habría casi duplicado el tamaño de la tabla.

97.072 Muestra total
31.861 Hombres (32,82%)
65.211 Mujeres (67,18%)

El predominio significativo de mujeres en la muestra (más del doble que los hombres) no sorprende: la seguridad que proporcionaba, al menos hasta 2009, un puesto en el sector público atraía a un número desproporcionadamente mayor de mujeres.

En cuanto a la importancia metodológica de este desequilibrio: no es apropiada la comparación directa de apariciones entre un nombre masculino y uno femenino dentro de la muestra (por ejemplo, no tiene sentido afirmar que «hay más Elenis que Giorgos» basándose en los números de la muestra). La comparación entre géneros solo es posible a través de las estimaciones poblacionales: con un 95% de confianza, el número máximo esperado de Elenis (~302.000) es inferior al número mínimo de Georgioses (~511.000). Por el contrario, no se puede establecer si los Georgioses superan en número a las Marías. Los nombres del mismo género, por supuesto, pueden compararse libremente incluso dentro de la muestra.

04

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el nombre femenino más común en Grecia?

María (Maria). Aparece 6.652 veces en la muestra de 97.072 personas — alrededor del 10,2% de las mujeres griegas. Se estiman ~510.000 mujeres llamadas María en Grecia.

¿Cuál es el nombre masculino más común en Grecia?

Georgios (Jorge), con 3.320 apariciones (≈10,4% de los hombres de la muestra) y una estimación de ~521.000 portadores en todo el país. Le siguen Dimitrios, Konstantinos e Ioannis.

¿Cuáles son los 10 nombres griegos más populares?

Maria, Eleni (Elena), Georgios (Jorge), Aikaterini (Catalina), Vasiliki, Dimitrios, Konstantinos (Constantino), Ioannis (Juan), Nikolaos (Nicolás) y Georgia, según las apariciones en la muestra.

¿De dónde provienen los datos?

De los resultados publicados de un concurso del ASEP (consejo de selección de personal de la función pública griega) de 2008 — 97.072 ciudadanos griegos, una de las muestras más grandes publicadas de nombres griegos.

¿Cuántos nombres griegos diferentes incluye el estudio?

222 nombres con al menos 42 apariciones cada uno. Se excluyeron los nombres con una sola aparición y los escritos en caracteres latinos.

¿Cómo se corresponden los nombres griegos con los españoles?

La tabla muestra transliteraciones y equivalentes en inglés y español (p. ej., Georgios → Jorge, Ioannis → Juan, Aikaterini → Catalina). La búsqueda también funciona con caracteres latinos.